Turquie, Cappadoce, Göreme, arbre à amulettes pour éloigner le mauvais oeil, ranch et maisons troglodytiques en arrière-plan // Turkey, Cappadocia, Goreme, amulets tree to ward off the evil eye, ranch and cave dwellings in the background
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, couple de jeunes mariés prenant la pose devant le paysage de collines de tuf volcanique, cheminées de fées et vestiges d'habitations troglodytiques dans le Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, newlywed couple posing in front of the landscape of volcanic tuff hills, fairy chimneys and vestiges of troglodyte dwellings in the Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, Vallée de l'Amour, cheminées de fées de tuf volcanique et vignes, Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, Valley of Love, volcanic tuff fairy chimneys and vineyards, Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, musée en plein air, couple travaillant au pied de cheminées de fées dans leur habitation troglodytique, Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, open-air museum, couple working at the foot of fairy chimneys in their cave dwelling, Göreme National Park
Cappadoce intime / Photos : Aurélien BRUSINI
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Gülsehir, Acik Saray, portrait de pierre surréaliste dans les palais à ciel ouvert // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir Province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Gülsehir, Acik Saray, Surrealist stone portrait in open palaces
Turquie, Anatolie Centrale, province de Kayseri, Develi, Parc national des Marais du Sultan (Sultansazlığı Milli Parkı), vitrine du musée ornithologique // Turkey, Central Anatolia, Kayseri Province, Develi, Sultan Marsh National Park (Sultansazlığı Milli Parkı), showcase of the ornithological museum
Turquie, Anatolie Centrale, province de Kayseri, Develi, Parc national des Marais du Sultan (Sultansazlığı Milli Parkı) // Turkey, Central Anatolia, Kayseri Province, Develi, Sultan Marsh National Park (Sultansazlığı Milli Parkı)
Turquie, Anatolie Centrale, province d'Aksaray, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, vallée d'Ilhara, découverte en famille de cette gorge de 16 kilomètres dans la roche volcanique de cette partie australe de la Cappadoce due aux écoulements du mont Erciyes et qui abrite les églises rupestres byzantines de Belisırma, ici une pause gourmande sur la rivière // Turkey, Central Anatolia, Aksaray province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Ilhara Valley, family discovery of this gorge of 16 kilometers in the volcanic rock of this southern part of Cappadocia due to the flow of Mount Erciyes and home to the Byzantine rock churches of Belisırma, here a gourmet break on the river
Turquie, Anatolie Centrale, province d'Aksaray, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, vallée d'Ilhara, gorge de 16 kilomètres dans la roche volcanique de cette partie australe de la Cappadoce due aux écoulements du mont Erciyes et qui abrite les églises rupestres byzantines de Belisırma, ici un plafond polychrome de l'église troglodyte Saint-Georges, ouvrant sur le canyon // Turkey, Central Anatolia, Aksaray province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Ilhara Valley, 16 km gorge in the volcanic rock of this southern part of Cappadocia due to the flow of Mount Erciyes and home to the Byzantine rock churches of Belisırma, here a polychrome ceiling of the troglodyte church of St. George, opening onto the canyon
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Avanos, une artisane peint à la main une assiette de l'atelier-boutique du potier Galip KÖRÜKÇÜ // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Avanos, a craftswoman painting a plate in the potter Galip KÖRÜKÇÜ's workshop
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Avanos, un potier sculpte un photophore en terre cuite, dans l'atelier de Mehmet KÖRÜKÇÜ, Palais du Udu // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Avanos, a potter sculpts a terracotta candle at Mehmet KÖRÜKÇÜ's workshop, Udu Palace
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, vue plongeante sur le village d'Uçhisar depuis sa citadelle, collines de tuf volcanique et habitats troglodytiques en fin d'après-midi // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, bird's-eye view of the village of Uçhisar from its citadel, volcanic tuff hills and troglodyte habitats in the late afternoon
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, vue plongeante sur le village d'Uçhisar depuis sa citadelle, collines de tuf volcanique, cheminées de fées et habitats troglodytiques en fin d'après-midi // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, bird's-eye view of the village of Uçhisar from its citadel, volcanic tuff hills, fairy chimneys and troglodyte dwellings in the late afternoon
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Ortahisar, une famille trie la récolte d'agrumes dans sa cave troglodyte // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Ortahisar, a family sorts the citrus harvest in his troglodyte cellar
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Avanos, musée troglodytique du Cheveu créé en 1979, sous la boutique du potier Galip KÖRÜKÇÜ, chaque femme qui le souhaite peut faire don d'une mèche de cheveux avec ses nom et adresse, le musée compte près de 16 000 chevelures et est inscrit au Guinness des records // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Avanos, troglodyte museum of the Hair created in 1979, under the shop of the potter Galip KÖRÜKÇÜ, every woman who wishes it can donate a lock of hair with her name and address, the museum has about 16 000 hairs and is registered in the Guinness of Records
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Kiliçlar, randonneuse dans la Vallée des Épées, paysage de collines de tuf volcanique et vestiges d'habitations troglodytiques du Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Kiliçlar, hiker in the Swords Valley, landscape of volcanic tuff hills and vestiges of troglodyte dwellings of the Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province d'Aksaray, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, couple découvrant l'immense réfectoire aux arcatures aveugles du monastère troglodyte de Selime // Turkey, Central Anatolia, Aksaray province, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, couple discovering the immense refectory with blind arcades of the troglodyte monastery of Selime
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, musée en plein air, sépulture et squelette à l'intérieur de la chapelle troglodytique Sainte-Catherine, Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, open-air museum, burial and skeleton inside the troglodyte chapel of St. Catherine, Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Ortahisar, femme voilée visitant l'église troglodyte Aynali kilise (église au miroir) // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Ortahisar, veiled woman visiting the troglodyte church Aynali kilise (mirror church)
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, musée en plein air, Parc National de Göreme, fresque polychrome de l'église Elmali, PR // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, open-air museum, Göreme National Park, polychrome fresco of Elmali Church, PR
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, musée en plein air, Parc National de Göreme, fresques polychromes de l'église à la Boucle ou église Tokali, PR // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, open-air museum, Göreme National Park, polychrome frescoes of the Loop Church or Tokali Church, PR
Turquie, Cappadoce, Göreme, église Sombre (Karanlık kilise) troglodytique au musée en plein air de Göreme, inscrit au Patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, PR // Turkey, Cappadocia, Goreme, Dark troglodyte Church (Karanlık kilise) at the open air museum of Göreme, a World Heritage Site by Unesco, PR
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Avanos, cérémonie de derviches tourneurs au caravansérail seldjoukide Sarihan, construit en 1249, sur la Route de la Soie // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Avanos, ceremony of whirling dervishes at Sarihan Seljuk caravanserai, built in 1249, on the Silk Road
Turquie, Cappadoce, Avanos, derviches tourneurs tournant à la recherche de l'extase mystique au caravansérail seldjoukide Sarihan // Turkey, Cappadocia, Avanos, whirling dervishes turn looking for mystical ecstasy in Seljuk caravanserai Sarihan
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, survol en montgolfière de la Vallée de l'Amour, paysage de collines de tuf volcanique, cheminées de fées et vestiges d'habitations troglodytiques dans le Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, hot air balloon flight over the Valley of Love, landscape of volcanic tuff hills, fairy chimneys and vestiges of troglodyte dwellings in the Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, envol à l'aube des montgolfières de tourisme au-dessus des collines de tuf volcanique du Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, flight at the dawn of hot air balloons over the volcanic tuff hills of Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Avanos, musée en plein air de Zelve, cité troglodytique qui fut le grand centre religieux du IXᵉ au XIIIᵉ siècle en Cappadoce, Parc National de Göreme, ici la cave, la section supérieure de la cave était formée de deux sections où les raisins étaient foulés aux pieds et écrasés, le jus de raisin qui s'écoulait à travers un petit trou était recueilli et versé à l'intérieur de pots pour la fermentation, le processus de fermentation achevé, le jus de raisin était stocké dans des bocaux pour une utilisation quotidienne, aucune matière additive n'était incluse dans les vins destinés aux cérémonies dans les églises des ruines de Zelve et ce vin était offert à la communauté religieuse venue pour les cérémonies, sur le côté gauche de la cave, les raisins restants étaient bouillis dans de grandes casseroles pour être transformés en mélasse, PR // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Avanos, open-air museum of Zelve, troglodyte city which was the main religious center of the 9th-13th century in Cappadocia, Göreme National Park, here the cellar, the upper section of the cellar was formed of two sections where the grapes were crushed with the feet, the grape juice that flowed through a small hole was collected and poured inside pots for fermentation, the fermentation process completed, the grape juice was stored in jars for daily use no additive material was included in the ceremonial wines in the churches of the Zelve ruins and this wine was offered to the religious community who came for the ceremonies, on the left side of the cellar the remaining grapes were boiled in large pans to be made into molasses, PR
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, randonneuse dans la Vallée Rose, paysage de collines de tuf volcanique, cheminées de fées et vestiges d'habitations troglodytiques dans le Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, hiker in the Rose Valley, landscape of volcanic tuff hills, fairy chimneys and vestiges of troglodyte dwellings in the Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, découverte en famille de la Vallée Rose, paysage de collines de tuf volcanique, cheminées de fées et vestiges d'habitations troglodytiques dans le Parc National de Göreme, au coucher du soleil // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, family discovery of the Rose Valley, landscape of volcanic tuff hills, fairy chimneys and vestiges of troglodyte dwellings in the Göreme National Park, at sunset
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, sur la forteresse troglodyte de Çavuşin au coucher du soleil // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, on the troglodyte fortress of Çavuşin at sunset
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, étalon dans un box troglodytique au milieu des collines de tuf volcanique, cheminées de fées et vestiges d'habitations troglodytiques dans le Parc National de Göreme // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, stallion in a troglodyte box in the middle of the volcanic tuff hills, fairy chimneys and vestiges of troglodyte dwellings in the Göreme National Park
Turquie, Anatolie Centrale, province de Nevşehir, Cappadoce classée Patrimoine Mondial de l'UNESCO, Göreme, chevauchée dans la Vallée Rose, paysage de collines de tuf volcanique, cheminées de fées et vestiges d'habitations troglodytiques dans le Parc National de Göreme, au coucher du soleil // Turkey, Central Anatolia, Nevşehir province, Cappadocia UNESCO World Heritage Site, Göreme, horse ride in the Rose Valley, landscape of volcanic tuff hills, fairy chimneys and vestiges of troglodyte dwellings in the Göreme National Park, at sunset
Turquie, Cappadoce, Uçhisar, Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce inscrits au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, une mère et sa fille rejoignent leur maison troglodyte au village d'Uçhisar au coucher du soleil // Turkey, Cappadocia, Uçhisar, Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia World Heritage of Humanity by Unesco, a mother and daughter join their cave house in the village of Uçhisar at sunset
Turquie, Cappadoce, Uçhisar, Parc national de Göreme et sites rupestres de Cappadoce inscrits au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, orage du soir sur le village d'Uçhisar // Turkey, Cappadocia, Uçhisar, Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia World Heritage of Humanity by Unesco, evening storm over the village of Uçhisar
