Andréa Radegonde, garde forestier à la Vallée de Mai, patrouille tous les jours, plusieurs fois par jour, dans le Parc National à la recherche des cocos de mer tombées à terre. Il les cache sous les palmes sèches géantes des cocotiers de mer, en attendant que les field workers les ramènent au bureau de la SIF lors de leurs rondes de collecte, chaque lundi matin. Andréa est là pour lutter contre le braconnage et le vol de cocos de mer (recherchées pour leur chair dont 1kg sec peut se vendre 30 dollars sur le marché asiatique, servant ensuite d'ingrédient pour la médecine traditionnelle chinoise). Il porte ici une noix d'environ 10 kg.
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, vue plongeante sur le sous-bois tropical depuis le haut de la cascade, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, view overlooking the tropical undergrowth from the top of the waterfall, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, promenade sur les sentiers traversant le sous-bois tropical, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, walk on the trails through the tropical undergrowth, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Gecko vert des Seychelles (Phelsuma astriata astriata) sur une palme de cocotier de mer (Lodoicea maldivica), endémique, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, Seychelles Green Gecko (Phelsuma astriata astriata) on a coco de mer palm (Lodoicea maldivica) endemic, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, sous-bois tropical de cocotiers de mer endémiques (Lodoicea maldivica), PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, tropical underwoods of endemic coco de mer trees (Lodoicea maldivica), PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Perroquet noir endémique (Coracopsis (nigra) barklyi) ou kato nwar (Créole) rare et en danger d'extinction, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, endemic black Parrot (Coracopsis (nigra) barklyi) rare and endangered, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, séance d'observation naturaliste pour un groupe scolaire, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, naturalistic observation session for a school group, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Tammy NOBLE, herpétologue de l'université d'East Anglia, observant les geckos verts des Seychelles (Phelsuma astriata astriata), MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, Tammy NOBLE, herpetologist at the University of East Anglia, observing the Seychelles Green geckos (Phelsuma astriata astriata), MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, des études sont en cours, notamment menées par Tammy Noble de l'université d'East Anglia en Angleterre, pour savoir quel rôle peut avoir le Gecko vert des Seychelles (Phelsuma astriata astriata) dans la pollinisation des cocotiers de mer endémiques (Lodoicea maldivica), ici sur l'organe mâle d'un cocotier en fleurs, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, studies are underway, notably led by Tammy Noble of the University of East Anglia in England, to find out what role may have the Seychelles green Gecko (Phelsuma astriata astriata) in pollination of endemic coco de mer trees (Lodoicea maldivica) here on the male organ of a coco de mer tree in bloom, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Mahé, Victoria, Mont Fleuri, jardin botanique, cocotier de mer femelle (Lodoicea maldivica) endémique //
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, portrait d'un Boulboul gros bec des Seychelles (Hypsipetes crassirostris) // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, portrait of a Boulboul gros bec of Seychelles (Hypsipetes crassirostris)
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, cocotiers de mer endémiques (Lodoicea maldivica), PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, endemic coco de mer trees (Lodoicea maldivica), PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Gecko bronze des Seychelles (Ailuronyx seychellensis) sur une jeune branche de cocotier de mer (Lodoicea maldivica), PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, Seychelles bronze gecko (Seychelles Bronze Gecko) on a branch of a young coco de mer tree (Lodoicea maldivica), PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, araignée des Seychelles (Nephila inaurata) // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Seychelles spider (Nephila inaurata)
Andréa Radegonde, garde forestier à la Vallée de Mai, patrouille tous les jours, plusieurs fois par jour, dans le Parc National à la recherche des cocos de mer tombées à terre. Il les cache sous les palmes sèches géantes des cocotiers de mer, en attendant que les field workers les ramènent au bureau de la SIF lors de leurs rondes de collecte, chaque lundi matin. Andréa est là pour lutter contre le braconnage et le vol de cocos de mer (recherchées pour leur chair dont 1kg sec peut se vendre 30 dollars sur le marché asiatique, servant ensuite d'ingrédient pour la médecine traditionnelle chinoise). Il ouvre ici à la main une noix d'environ 15 kg pour en retirer la fibre protectrice car seule la noix est collectée par les field workers.
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Andréa RADEGONDE, garde forestier, patrouille tous les jours, plusieurs fois par jour dans le Parc National à la recherche des cocos de mer endémiques (Lodoicea maldivica) tombées à terre, il les cache sous les palmes sèches géantes des cocotiers de mer en attendant que les field workers les ramènent au bureau de la Fondation des Îles Seychelles (SIF) lors de leurs rondes de collecte, chaque lundi matin, Andréa est là pour lutter contre le braconnage et le vol de cocos de mer (recherchées pour leur chair dont 1kg sec peut se vendre 30 dollars sur le marché asiatique, servant ensuite d'ingrédient pour la médecine traditionnelle chinoise), il ouvre ici à la main une noix d'environ 15 kg pour en retirer la fibre protectrice car seule la noix est collectée par les field workers, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage, the ranger Andrea RADEGONDE patrols every day, several times a day, in thelooking for endemic coco de mer (Lodoicea maldivica) fallen on the ground, he hides them under a giant coco de mer dry palm until the field workers bring them back to the office of the Seychelles Islands Foundation (SIF) during their collects, every monday morning, Andrea is there to fight against poaching and coco de mer theft (prized for their flesh which 1kg dry can be sold for US$ 30 on the Asian market, then used as an ingredient in traditional Chinese medicine), he opens here a nut of about 15 kg by hand to remove the protective fiber because only the nuts are collected by field workers, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Andréa RADEGONDE, garde forestier, patrouille tous les jours, plusieurs fois par jour dans le Parc National à la recherche des cocos de mer endémiques (Lodoicea maldivica) tombées à terre, il les cache sous les palmes sèches géantes des cocotiers de mer en attendant que les field workers les ramènent au bureau de la Fondation des Îles Seychelles (SIF) lors de leurs rondes de collecte, chaque lundi matin, Andréa est là pour lutter contre le braconnage et le vol de cocos de mer (recherchées pour leur chair dont 1kg sec peut se vendre 30 dollars sur le marché asiatique, servant ensuite d'ingrédient pour la médecine traditionnelle chinoise), MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage, the ranger Andrea RADEGONDE patrols every day, several times a day, in thelooking for endemic coco de mer (Lodoicea maldivica) fallen on the ground, he hides them under a giant coco de mer dry palm until the field workers bring them back to the office of the Seychelles Islands Foundation (SIF) during their collects, every monday morning, Andrea is there to fight against poaching and coco de mer theft (prized for their flesh which 1kg dry can be sold for US$ 30 on the Asian market, then used as an ingredient in traditional Chinese medicine), MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, collecte de cocos de mer endémiques (Lodoicea maldivica), PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, collecting endemic coco de mer nuts (Lodoicea maldivica), PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Glacis Noir, gardes naturalistes admirant la vue sur le parc et l'océan, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, Glacis Noir, naturalists guards admiring views of the National Park and the ocean, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, garde naturaliste parcourant le sanctuaire du Parc à Glacis Noir, entre 2 blocs de granite, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, naturalist guard browsing the sanctuary of the National Park at Glacis Noir, between two granite blocks, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Glacis Noir, garde naturaliste admirant la vue sur le parc et l'océan, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, Glacis Noir, naturalist guard admiring views of the National Park and the ocean, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, Gecko vert des Seychelles (Phelsuma astriata astriata), PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, Seychelles Green Gecko (Phelsuma astriata astriata), PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, garde naturaliste au pied d'un cocotier de mer (Lodoicea maldivica), à Font Pepper, avec une coco de mer non ouverte, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, naturalist guard at the foot of an endemic coco de mer tree (Lodoicea maldivica), ont Pepper, with a coco de mer nut unopened, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, portrait de Daniel JESSY, garde forestier, portant une coco de mer endémique (Lodoicea maldivica) sur la tête lors de sa collecte, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, portrait of Daniel JESSY, ranger, carrying an endemic coco de mer (Lodoicea maldivica) on the head upon collection, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Praslin, Parc national de la Vallée de Mai inscrite au patrimoine mondial de l'Humanité par l'Unesco, 50 cocos de mer endémiques (Lodoicea maldivica) ont été collectées entre avril et juin, elles portent le numéro de leur permis d'exploitation officiel (coûtant 350 Sr à la SIF, par noix) délivré par le Ministère de l'Environnement et sont marquées d'un point de peinture jaune pour les identifier comme émanant de la SIF (et non de la PDF, société concurrente), elles seront chargées le soir même sur la goélette qui les rapatriera sur Mahé (3 heures de traversée par mer agitée en cette saison d'hiver austral), elles seront ensuite nettoyées et vidées au village artisanal, puis retournées aux boutiquiers et artisans pour être vendues, PR non // Seychelles, Indian Ocean, island of Praslin, Vallée de Mai National Park, Unesco World Heritage area, 50 cocos endemic sea (Lodoicea maldivica) were collected between April and June, they have the number of their official license (costing 350 Sr FIS, by nuts) issued by the Ministry of Environment and are marked with a point of yellow paint to identify them as coming from FIS (not PDF, competitor company), they will be charged the same evening on the schooner to Mahé island (3 hours crossing in rough sea by this austral winter season), they will then be cleaned and emptied at the craft village, then returned to the shopkeepers and craftsmen to be sold, PR no
Seychelles, océan Indien, île de Mahé, Le Cap, village artisanal, Sarah RODDY scie en deux une Coco de mer (Lodoicea maldivica) endémique pleine, avant qu'elle soit évidée pour sa conservation, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, Mahe Island, Le Cap, craft village, Sarah RODDY saws in two pieces an endemic full coco de mer nut (Lodoicea maldivica), before being hollowed out for its conservation, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Mahé, Le Cap, village artisanal, Walter MONDON stocke la chair de Coco de mer (Lodoicea maldivica) endémique dans une chambre froide pour la sécher, avant qu'elle soit principalement exportée en Asie, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, Mahe Island, Le Cap, craft village, Walter MONDON stores the flesh of Coco de mer nuts (Lodoicea maldivica) endemic in a cold room to dry before it is mainly exported to Asia, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Mahé, Le Cap, village artisanal, Sarah RODDY scie en deux une Coco de mer (Lodoicea maldivica) endémique pleine, avant qu'elle soit évidée pour sa conservation, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, Mahe Island, Le Cap, craft village, Sarah RODDY saws in two pieces an endemic full Coco de mer nut (Lodoicea maldivica), before it hollowed out for its conservation, MR-PR no
Seychelles, océan Indien, île de Mahé, Le Cap, village artisanal, Sarah RODDY présente une Coco de mer (Lodoicea maldivica) endémique évidée et recollée, prête à être vendue, MR non // Seychelles, Indian Ocean, Mahe Island, Le Cap, craft village, Sarah RODDY presents a Coco de mer nut (Lodoicea maldivica) endemic hollowed out and glued, ready to be sold, MR no
Seychelles, océan Indien, île de Mahé, Victoria, Marie-Ange LAWEN avec une coco de mer (Lodoicea maldivica) endémique dans les bras, devant son échoppe sur Francis Rachel Street, MR-PR non // Seychelles, Indian Ocean, Mahe Island, Victoria, Marie-Ange LAWEN with an endemic Coco de mer nut (Lodoicea maldivica) in the arms in front of her shop on Francis Rachel Street, MR-PR no
